Zwei Wochen auf der BMW R1100RT durch 8 Bundesstaaten – vom Jahrtausendwechsel in Charleston bis Key WestTwo weeks on the BMW R1100RT through 8 states – from the millennium in Charleston to Key West
Zwei Wochen auf einer gemieteten BMW R1100RT durch acht Südstaaten der USA, Start in Florida. New Orleans war ein erstes Highlight: die Geburtsstadt des Jazz, mit ihrem French Quarter, den Straßenmusikern und der unvergleichlichen Atmosphäre – eine Stadt die man gesehen haben muss.
Die Appalachen im Norden, dann nach Nordosten nach Charleston/South Carolina – wo ich den Jahrtausendwechsel erleben durfte. Zurück nach Süden durch Florida: die Everglades mit ihrer überwältigenden Natur trotz dichter Besiedlung ringsum, und schließlich Key West an der Südspitze des Inselbogens der vorgelagerten Koralleninseln.
Ein ungewöhnlicher Kälteeinbruch mit Minusgraden auch in Florida trübte die Reise etwas – aber die bequeme R1100RT machte auch lange Etappen mühelos. Die 8 Bundesstaaten, die Weite des Landes und die Vielfalt der Landschaften hinterließen bleibenden Eindruck.
Two weeks on a hired BMW R1100RT through eight Southern States, starting in Florida. New Orleans was an immediate highlight: the birthplace of jazz, with its French Quarter, street musicians and incomparable atmosphere – a city that has to be seen.
The Appalachians to the north, then northeast to Charleston/South Carolina – where I experienced the turn of the millennium. Back south through Florida: the Everglades with their overwhelming natural richness despite the dense surrounding development, and finally Key West at the southern tip of the coral island chain.
An unusual cold snap brought sub-zero temperatures even to Florida – but the comfortable R1100RT made even long days effortless. The eight states, the vastness of the country and the diversity of its landscapes left a lasting impression.
Mamiya 7 · 6×7 Mittelformat-Dia
Ich habe 289 Scans ausgewählter 6×7 Mittelformat-Dias, Dezember 1999 – Januar 2000 Fotos ausgewählt. Klicken Sie auf ein Foto um das Vollbild zu öffnen – mit den Pfeilen oder Pfeiltasten weiterblättern, ESC zum Schließen.
Mamiya 7 · 6×7 cm medium-format slide film
I have selected 289 scans of selected 6×7 cm medium-format slides, December 1999 – January 2000 photos. Click any image to open full-size – navigate with arrows or keyboard, ESC to close.
